 找不到？搜一下！ |
|
首页 > 学术期刊 : 科技信息(学术版)SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 浅谈影响翻译等值的因素
浅谈影响翻译等值的因素<<科技信息(学术版)SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION>>2008年第24期
作者: 王莉
学术期刊 QCode : kjxx-xsb200824319
自二十世纪五、六十年代以来,等值翻译理论成为翻译界许多名家争论或探讨的亮点.例如,雅各布森的"差异中的等值"、奈达的"动态对等"等以不同的语言模式为基础,从语言、交际或翻译等不同角度对翻译等值作了详尽的论述.
|
|
相似文献
- - 浅谈影响翻译等值的因素 作者:王莉 学术期刊 科技信息(学术版)SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 2008年第24期
- - 从符号语言学看翻译中的等值 作者:杨玲,卢振飞 学术期刊 江西社会科学JIANGXI SOCIAL SCIENCES 2006年第12期
- - 浅谈影响翻译的因素 作者:张晓英,钱艳 学术期刊 安徽文学（下半月）ANHUI LITERATURE 2009年第12期
- - 翻译中的等值变形 Transformation of Form in the Course of Translation 作者:叶邵宁 学术期刊 湖南大学学报（社会科学版）JOURNAL OF HUNAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES) 2005年第19卷第3期
- - 浅谈文学翻译中的等值 作者:王忠芳 学术期刊 绥化学院学报JOURNAL OF SUIHUA UNIVERSITY 2009年第29卷第1期
- - 浅谈影响俄文翻译的几个重要因素 On Some Important Elements on Translating of Russian 作者:韩春伟 学术期刊 黑河科技HEIHE SCIENCE AND TECHNOLOGY 2002年第4期
- - 翻译:异语交际与信息处理 Translation: Cross-linguistic Communication and Information Processing 作者:熊友奇 学术期刊 解放军外国语学院学报JOURNAL OF PLA UNIVERSITY OF FOREIGN LANGUAGES 2002年第25卷第6期
- - 从等值角度谈OF介词词组之翻译 作者:皮方於 学术期刊 重庆大学学报(社会科学版)JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION) 2004年第10卷第6期
- - 等值前提下的译者主体性研究—以《德伯家的苔丝》中“火”隐喻的翻译为个案研究 作者:周领顺 学位论文 扬州大学 2008年
- - 对英汉翻译中是否存在等值的探究 作者:陈静静 学术期刊 赤峰学院学报（哲学社会科学版）JOURNAL OF ZHAOWUDA MONGOLIAN TEACHERS COLLEGE 2011年第32卷第4期